Keine exakte Übersetzung gefunden für مواقيت الصلاة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مواقيت الصلاة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Minbar Prayer Times
    مواقيت الصلاة منبر
  • Islamic prayer times
    مواقيت الصلاة الإسلامية
  • In May, a Taliban media report quoted the Minister for the Promotion of Virtue and the Eradication of Vice to the effect that the Taliban was considering making non-Muslim citizens wear identity labels on their clothing to distinguish them from Muslims and thus prevent them from being unnecessarily harassed by the Vice and Virtue squads who regularly sought to ensure that men kept their beards untrimmed and attended mosque at prayer times.
    وفي أيار/مايو، أفاد تقرير لوسائط إعلام طالبان نقلا عن وزير الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر أن طالبان تنظر في جعل المواطنين غير المسلمين يرتدون شارات للهوية فوق ملابسهم لتمييزهم عن المسلمين، وللحيلولة بالتالي دون تعرضهم للمضايقة من طرف جماعات الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر التي دأبت على السعي لضمان أن يبقي الرجال على لحاهم دون تشذيب وأن يغشوا المساجد في مواقيت الصلاة.
  • In May, a Taliban media report quoted the Minister for the Promotion of Virtue and the Eradication of Vice as saying that the Taliban were considering making non-Muslim citizens wear identity labels on their clothing to distinguish them from Muslims and to prevent them from being unnecessarily troubled by Vice and Virtue squads, which regularly seek to ensure that men keep their beards untrimmed and attend mosques at prayer times.
    وفي أيار/مايو، ذكر تقرير لوسائل إعلام طالبان نقلا عن وزير الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر مؤداه أن طالبان تنظر في جعل المواطنين غير المسلمين يرتدون شارات للهوية فوق ملابسهم لتمييزهم عن المسلمين ومنعهم من أن تضايقهم بغير ضرورة جماعات الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر التي دأبت على السعي لضمان أن يبقي الرجال على لحاهم دون تشذيب وأن يغشوا المساجد في مواقيت الصلاة.
  • Who believe in the Unknown and fulfil their devotional obligations , and spend in charity of what We have given them ;
    وهم الذين يُصَدِّقون بالغيب الذي لا تدركه حواسُّهم ولا عقولهم وحدها ؛ لأنه لا يُعْرف إلا بوحي الله إلى رسله ، مثل الإيمان بالملائكة ، والجنة ، والنار ، وغير ذلك مما أخبر الله به أو أخبر به رسوله ، ( والإيمان : كلمة جامعة للإقرار بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر والقدر خيره وشره ، وتصديق الإقرار بالقول والعمل بالقلب واللسان والجوارح ) وهم مع تصديقهم بالغيب يحافظون على أداء الصلاة في مواقيتها أداءً صحيحًا وَفْق ما شرع الله لنبيه محمد صلى الله عليه وسلم ، ومما أعطيناهم من المال يخرجون صدقة أموالهم الواجبة والمستحبة .
  • Those who believe without seeing ( the hidden ) , and keep the ( obligatory ) prayer established , and spend in Our cause from what We have bestowed upon them .
    وهم الذين يُصَدِّقون بالغيب الذي لا تدركه حواسُّهم ولا عقولهم وحدها ؛ لأنه لا يُعْرف إلا بوحي الله إلى رسله ، مثل الإيمان بالملائكة ، والجنة ، والنار ، وغير ذلك مما أخبر الله به أو أخبر به رسوله ، ( والإيمان : كلمة جامعة للإقرار بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر والقدر خيره وشره ، وتصديق الإقرار بالقول والعمل بالقلب واللسان والجوارح ) وهم مع تصديقهم بالغيب يحافظون على أداء الصلاة في مواقيتها أداءً صحيحًا وَفْق ما شرع الله لنبيه محمد صلى الله عليه وسلم ، ومما أعطيناهم من المال يخرجون صدقة أموالهم الواجبة والمستحبة .
  • who believe in the Unseen , and perform the prayer , and expend of that We have provided them ;
    وهم الذين يُصَدِّقون بالغيب الذي لا تدركه حواسُّهم ولا عقولهم وحدها ؛ لأنه لا يُعْرف إلا بوحي الله إلى رسله ، مثل الإيمان بالملائكة ، والجنة ، والنار ، وغير ذلك مما أخبر الله به أو أخبر به رسوله ، ( والإيمان : كلمة جامعة للإقرار بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر والقدر خيره وشره ، وتصديق الإقرار بالقول والعمل بالقلب واللسان والجوارح ) وهم مع تصديقهم بالغيب يحافظون على أداء الصلاة في مواقيتها أداءً صحيحًا وَفْق ما شرع الله لنبيه محمد صلى الله عليه وسلم ، ومما أعطيناهم من المال يخرجون صدقة أموالهم الواجبة والمستحبة .
  • Who believe in the Unseen , and establish prayer , and out of that wherewith We have provided them expend .
    وهم الذين يُصَدِّقون بالغيب الذي لا تدركه حواسُّهم ولا عقولهم وحدها ؛ لأنه لا يُعْرف إلا بوحي الله إلى رسله ، مثل الإيمان بالملائكة ، والجنة ، والنار ، وغير ذلك مما أخبر الله به أو أخبر به رسوله ، ( والإيمان : كلمة جامعة للإقرار بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر والقدر خيره وشره ، وتصديق الإقرار بالقول والعمل بالقلب واللسان والجوارح ) وهم مع تصديقهم بالغيب يحافظون على أداء الصلاة في مواقيتها أداءً صحيحًا وَفْق ما شرع الله لنبيه محمد صلى الله عليه وسلم ، ومما أعطيناهم من المال يخرجون صدقة أموالهم الواجبة والمستحبة .
  • Who believe in the Ghaib and perform As-Salat ( Iqamat-as-Salat ) , and spend out of what we have provided for them [ i.e. give Zakat , spend on themselves , their parents , their children , their wives , etc . , and also give charity to the poor and also in Allah 's Cause - Jihad , etc . ] .
    وهم الذين يُصَدِّقون بالغيب الذي لا تدركه حواسُّهم ولا عقولهم وحدها ؛ لأنه لا يُعْرف إلا بوحي الله إلى رسله ، مثل الإيمان بالملائكة ، والجنة ، والنار ، وغير ذلك مما أخبر الله به أو أخبر به رسوله ، ( والإيمان : كلمة جامعة للإقرار بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر والقدر خيره وشره ، وتصديق الإقرار بالقول والعمل بالقلب واللسان والجوارح ) وهم مع تصديقهم بالغيب يحافظون على أداء الصلاة في مواقيتها أداءً صحيحًا وَفْق ما شرع الله لنبيه محمد صلى الله عليه وسلم ، ومما أعطيناهم من المال يخرجون صدقة أموالهم الواجبة والمستحبة .
  • Those who believe in the unseen , and perform the prayers , and give from what We have provided for them .
    وهم الذين يُصَدِّقون بالغيب الذي لا تدركه حواسُّهم ولا عقولهم وحدها ؛ لأنه لا يُعْرف إلا بوحي الله إلى رسله ، مثل الإيمان بالملائكة ، والجنة ، والنار ، وغير ذلك مما أخبر الله به أو أخبر به رسوله ، ( والإيمان : كلمة جامعة للإقرار بالله وملائكته وكتبه ورسله واليوم الآخر والقدر خيره وشره ، وتصديق الإقرار بالقول والعمل بالقلب واللسان والجوارح ) وهم مع تصديقهم بالغيب يحافظون على أداء الصلاة في مواقيتها أداءً صحيحًا وَفْق ما شرع الله لنبيه محمد صلى الله عليه وسلم ، ومما أعطيناهم من المال يخرجون صدقة أموالهم الواجبة والمستحبة .